Franz Kafka Me siento como una cucaracha.

Franz Kafka En los textos que yo escribí reflejo como nadie la forma en que el peso de la burocracia aplasta al hombre moderno. Me llevó un tiempo, pero tengo un secreto: los escribí mientras hacía cola para hacer un trámite en una oficina pública.

José Mujica El problema con la burocracia estatal es que entra mucha gente por concurso. Los concursos son una joda, porque para lo único que sirven es para el acomodo, ¿tá? Pero para eso yo tengo una solución que es profundamente revolucionaria, netamente progresista, y eminentemente transformadora de la sociedad: que la gente entre a dedo.

Franz Kafka Suena raro, pero quién sabe. Si es para acabar con la burocracia, a lo mejor vale la pena. Yo hace unos años, por ejemplo, estuve involucrado en un proceso que fue de lo más complicado.

José Mujica Ah, no, pero eso es otra cosa, eso es la justicia, y la justicia tienen un hedor de venganza de la puta madre que te parió. Pero eso se soluciona cerrando el ingreso de funcionarios. Pero no se puede hacer por ley, porque cuando se hace una ley, después entran por la ventana.

Franz Kafka Sí, a veces el tema locativo también es una complicación. Yo una vez tuve que hacer un trámite en un castillo, y pensé que no iba a salir más.

Gregorio Samsa Yo cuando escucho hablar de la burocracia, paro las antenas.

K Yo si tengo que ir a hacer un trámite, me llevo comida para tres días.

Néstor kirchner No se metan con el Pepe. Miren que tiene el apoyo del “Factor K”.

Gregorio Samsa Yo estoy bastante desconcertado por esto que me está pasando, estoy sufriendo una metamorfosis dolorosa y traumática.

José Mujica Pero eso de las metamorfosis no es tan grave como parece. Es algo que está en la naturaleza, ¡caracho!. Porque así como el capullo se transforma en mariposa en la primavera, así como el bicho bolita pasa de bicho a bolita cuando lo toca el dedo humano, así alguna gente puede pasar de anticapitalista a defensor a ultranza de las inversiones extranjeras. Y alguna gente dirá, “a Mujica se le quemaron los papeles”. Y sí, será cierto, pero ¿Y qué? ¡¿Y qué, caracho?!”.

Gregorio Samsa Guarda con los papeles, que no se quemen.

Franz Kafka ¿Te llegó mi carta?

Max Brod Sí, quedate tranquilo.

Franz Kafka ¿Vos sabés donde están todos los manuscritos, no? ¿Y te acordás donde está la estufa, verdad? Es bastante simple lo que te estoy pidiendo: prendés la estufa, sacás los papeles del cajón, y los tirás al fuego.

Max Brod Saco los papeles del cajón, prendo la estufa, y meto los papeles de nuevo en el cajón

Franz Kafka No, no. Primero SACÁS LOS PAPELES DEL CAJÓN. Después PRENDÉS LA ESTUFA, y recién ahí, TIRAS LOS PAPELES AL FUEGO.

Max Brod ¿El fuego lo puedo prender con los papeles?

Franz Kafka ¡No importa! Prendé el fuego con lo que quieras, lo que importa es que que se quemen.

Max Brod ¿Los prendo en el cajón, entonces?

Franz Kafka Hacé lo que quieras, pero asegurate QUE SE DESTRUYAN TODOS MIS PAPELES.

Max Brod Ok, listo, ya entendí el mensaje. Dejá todo en mis manos.

Pablo Mieres No se quemen.

Franz Kafka Es un trámite fácil, tendría que salir todo bien.